
{"id":44437,"date":"2010-06-24T01:48:00","date_gmt":"2010-06-23T23:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tolunacorporate.com\/?p=44437"},"modified":"2025-06-08T01:51:41","modified_gmt":"2025-06-07T23:51:41","slug":"etude-internationale-expedia-harris-interactive-special-vacances-2010-champions-du-monde-des-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/etude-internationale-expedia-harris-interactive-special-vacances-2010-champions-du-monde-des-vacances\/","title":{"rendered":"Etude internationale Expedia-Harris Interactive \u2013 Sp\u00e9cial vacances 2010: champions du monde des vacances !"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cial vacances 2010: champions du monde des vacances !<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Expedia souhaite placer les voyageurs au c\u0153ur du d\u00e9bat. En prenant en compte leurs habitudes, en les \u00e9coutant, en analysant leur environnement, leurs contraintes, leurs besoins, nous apprenons chaque jour \u00e0 conna\u00eetre mieux nos internautes et les aidons \u00e0 pr\u00e9parer et concevoir des vacances qui leur correspondent. Les voyageurs ont aujourd\u2019hui besoin de transparence. En v\u00e9ritable partenaire, Expedia met tous ses outils \u00e0 la disposition des voyageurs afin de leur permettre de vivre l\u2019exp\u00e9rience la plus agr\u00e9able possible \u00bb, d\u00e9clare Anne-Christine Arnould, Pr\u00e9sidente d\u2019Expedia France.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avec 37,5 jours de cong\u00e9s en moyenne par an, les Fran\u00e7ais caracolent en t\u00eate du classement des plus grands vacanciers au monde<\/strong>. Ils surpassent toujours le lot des touristes \u00e9trangers, devan\u00e7ant de 5 jours les Italiens, de 5,5 jours les Espagnols, de 8,5 jours les Danois, de 9,5 jours les Anglais et les Norv\u00e9giens et creusant l\u2019\u00e9cart de 10 jours les Allemands et les Su\u00e9dois!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et si l\u2019on regarde \u00e0 une \u00e9chelle plus internationale, le foss\u00e9 est encore plus impressionnant : la France devance de 21 jours les Japonais, de 20,5 jours les Am\u00e9ricains, de 18 jours les N\u00e9oz\u00e9landais, et de 17,5 jours les Australiens et les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les Europ\u00e9ens se retrouvent sur un point: \u00e0 l\u2019heure o\u00f9 la crise continue d\u2019affecter le climat \u00e9conomique europ\u00e9en, on constate que&nbsp;<strong>90% des Europ\u00e9ens se refusent \u00e0 c\u00e9der une partie de leurs vacances \u00e0 leur employeur<\/strong>. Echapper aux difficult\u00e9s du quotidien, se ressourcer, voir du pays ou tout simplement prendre l\u2019air, tous les pr\u00e9textes sont bons pour partir en vacances!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seules nations \u00e0 faire figure d\u2019exception, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (49%) des Su\u00e9dois et des Italiens ne prennent pas tous leurs jours de cong\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tude men\u00e9e par Harris Interactive r\u00e9v\u00e8le aussi que les Europ\u00e9ens ne sacrifient pas leurs vacances sur l\u2019autel du travail. Elles restent pour eux un moment \u00absacr\u00e9\u00bb, qui leur permet de d\u00e9compresser, loin des pressions du milieu professionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A contre-courant, les Japonais se r\u00e9v\u00e8lent les travailleurs les plus acharn\u00e9s, puisque seuls 6% d\u2019entre eux ont pour habitude de prendre tous leurs jours de cong\u00e9s<\/strong>&nbsp;dont le nombre est d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9 (16,5 jours). Peur de ne pas retrouver leur place \u00e0 leur retour? Volont\u00e9 de ne pas ralentir une \u00e9conomie qui peine \u00e0 red\u00e9marrer? Les interpr\u00e9tations sont nombreuses\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De 16,5 jours de vacances effectives pour les Japonais \u00e0 plus de 37,5 jours pour les Fran\u00e7ais, Expedia vous propose un tour d\u2019horizon des habitudes de vacances des citoyens du monde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les Fran\u00e7ais aiment les vacances\u2026 et le prouvent !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour la 10\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, les Fran\u00e7ais volent la premi\u00e8re place du classement aux autres pays \u00e9trangers laissant dans leur sillon les autres vacanciers \u00e9trangers<\/strong>. Avec 37,5 jours de cong\u00e9s acquis en 2010, RTT incluses, les Fran\u00e7ais r\u00e9sistent et tentent, tant bien que mal, de faire cohabiter la crise et leur envie d\u2019\u00e9vasion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>77% d\u2019entre eux prendront la totalit\u00e9 de leurs jours de cong\u00e9s acquis<\/strong>, renon\u00e7ant en moyenne \u00e0 1 journ\u00e9e de cong\u00e9s en 2010 (contre 2 jours en 2009). Ils sont quand m\u00eame 23% de Fran\u00e7ais \u00e0 faire des concessions, soit pr\u00e8s d\u2019un \u00bc de la population, (9 % d\u2019entre eux laisseront m\u00eame sur la table de leur employeur entre 6 et 10 jours de cong\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Surprise ! Ils sont 7% de fous, de malheureux, d\u2019oubli\u00e9s des vacances \u00e0 ne poser aucun jour de cong\u00e9<\/strong>. Ind\u00e9pendants, CDD, \u00e9tudiants, manque d\u2019argent ou qualit\u00e9 de vie d\u00e9j\u00e0 satisfaisante, les raisons sont multiples.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autre chiffre surprenant, ils sont quand m\u00eame 45% de salari\u00e9s fran\u00e7ais \u00e0 ne pas avoir le droit aux fameuses RTT que les autres pays nous envient tant\u2026 Il faut en effet remplir certaines conditions, notamment travailler dans une entreprise d\u2019au moins 11 salari\u00e9s pour en b\u00e9n\u00e9ficier, ce qui exclut d\u2019office les artisans et bon nombre de professions lib\u00e9rales. 24% des salari\u00e9s ont droit entre 1 et 10 jours de RTT, 25% entre 11 et 20 jours et 5% entre 21 et 30 jours de RTT. La moyenne nationale est de 7,6 jours de RTT accord\u00e9s par les employeurs de l\u2019Hexagone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Champions de la d\u00e9tente, les \u00abquinquas\u00bb<\/strong>, terme qui d\u00e9signe les 45-54 ans, repr\u00e9sentent la tranche d\u2019\u00e2ge qui utilise le plus de jours de cong\u00e9s \u00e0 l\u2019ann\u00e9e (\u00e0 84%). Puis viennent ensuite \u00e0 73% les 25-34 ans et \u00e0 61% les 16-24 ans. Logique \u00e9conomique, les 16-24 ans sont souvent encore \u00e9tudiants, ont par cons\u00e9quent beaucoup de vacances et n\u2019ont pas ou peu de pouvoir d\u2019achat pour les satisfaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Y-a-t-il un sexisme dans le nombre de jours de cong\u00e9s pris? Et bien non! Egalit\u00e9 de sexes parfaite<\/strong>: 77% des femmes pour 77% des hommes prennent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de leurs cong\u00e9s! Ceci s\u2019inscrit \u00e0 contrario des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes o\u00f9 l\u2019on observait que les hommes avaient plus de facilit\u00e9 que les femmes \u00e0 laisser \u00e0 leurs employeurs quelques jours de cong\u00e9s\u2026 Toujours pour parler des disparit\u00e9s homme\/femme,&nbsp;<strong>8% des Fran\u00e7ais d\u00e9clarent qu\u2019ils ne peuvent pas partir en vacances \u00e0 cause de leur conjoint<\/strong>, bien souvent retenu au travail par obligation, ou parce qu\u2019il le veut bien\u2026&nbsp;<strong>4% des hommes estiment d\u2019ailleurs que leur femme abuse\u2026 et 15% des femmes se plaignent du z\u00e8le de monsieur<\/strong>\u2026 Les chamailleries conjugales au sujet des vacances ne sont pas pr\u00eates de s\u2019\u00e9puiser!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f4t\u00e9 r\u00e9gions<\/strong>, les habitants du nord et du sud de la France sont log\u00e9s \u00e0 la m\u00eame enseigne: ils prennent en effet \u00e0 peu de chose pr\u00e8s le m\u00eame nombre de jours de cong\u00e9s: 86% des salari\u00e9s du Nord Ouest pour 83% des salari\u00e9s du Sud Ouest.<strong>&nbsp;La vraie diff\u00e9rence vient des salari\u00e9s parisiens puisque 70% seulement d\u2019entre eux profitent de tous leurs jours de cong\u00e9s pour changer d\u2019air<\/strong>: \u00abLe Parisien\u00bb, comme aiment \u00e0 l\u2019appeler avec une douce moquerie les autres r\u00e9gions, est sans doute plus stress\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e de partir en vacances et de devoir tout abandonner. Habiter Paris fait souvent partie d\u2019un plan de carri\u00e8re qui n\u00e9cessite quelques sacrifices. Par ailleurs, les employeurs de la capitale sont peut-\u00eatre plus exigeants avec leurs salari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est bien beau d\u2019\u00eatre Champions du Monde des vacances mais o\u00f9 part-on? Sans grande surprise, 67% pr\u00e9f\u00e8rent les vacances au bord de la mer, un classique du genre, contre 18% qui aiment crapahuter sur les flancs de montagne et enfin 15% sont des city-breakers (NYC, Londres, Rome, Barcelone et Berlin, et Paris bien s\u00fbr faisant toujours autant recette aupr\u00e8s des Fran\u00e7ais).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Le Fran\u00e7ais sont curieux et voyageurs, et savent saisir les belles opportunit\u00e9s pour explorer ce qu\u2019il y a chez nous et aussi au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res. C\u2019est pour cela qu\u2019Expedia.fr a enrichi son catalogue produit, de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9pondre au mieux \u00e0 leurs attentes et les satisfaire pleinement. Nous avons fait \u00e9voluer notre moteur de recherche afin de leur permettre de trouver et de r\u00e9server des vacances id\u00e9ales, dans les meilleures conditions : city-breaks, activit\u00e9s sur place, s\u00e9jours\u2026 Tout a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour faciliter les recherches de nos internautes. Et parce que tout le monde a le droit de partir en vacances malgr\u00e9 la crise \u00e9conomique, Expedia.fr propose pour cet \u00e9t\u00e9 des promotions exceptionnelles \u00e0 des prix incroyables. \u00bb, d\u00e9clare Anne-Christine Arnould, Pr\u00e9sidente d\u2019Expedia France.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les Fran\u00e7ais, le travail et les vacances\u2026 un dr\u00f4le de trio !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>N\u2019en d\u00e9plaise aux mauvaises langues, 54% des Fran\u00e7ais travaillent plus de quarante heures par semaine contre 47% des Allemands, 37% des Britanniques, 30% des Norv\u00e9giens et des Su\u00e9dois, 28% des Italiens et 26% des Danois et des Espagnols<\/strong>. Nous serions m\u00eame les salari\u00e9s les plus productifs de la plan\u00e8te! Nous avons beau \u00eatre les champions du monde des vacances, nous sommes \u00e9galement ceux qui passons le plus de temps au bureau chaque semaine!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seuls 39% des Fran\u00e7ais se sentent l\u00e9gers, revigor\u00e9s au retour de vacances<\/strong>\u00a0contre 44% de la moyenne internationale! Les Fran\u00e7ais semblent donc supporter de moins en moins le poids du stress au travail et en p\u00e2tir chaque ann\u00e9e davantage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>36% des salari\u00e9s de l\u2019Hexagone rechignent \u00e0 regagner leur bureau apr\u00e8s les vacances<\/strong>, contre 26% de la moyenne internationale: seuls 15 % des Danois et des Norv\u00e9giens pestent le lundi matin pour 24% d\u2019Allemands, 28% de Britanniques et d\u2019Italiens, 26% d\u2019Espagnols, 23% d\u2019Am\u00e9ricains et 19% de Su\u00e9dois. Enjou\u00e9s et toujours d\u2019attaque \u00e0 l\u2019id\u00e9e de reprendre les pinceaux, les Su\u00e9dois sont en effet 81% \u00e0 reprendre le travail avec le sourire!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>27% des Fran\u00e7ais sont oblig\u00e9s d\u2019annuler ou de reporter leurs vacances \u00e0 cause d\u2019une surcharge de travail<\/strong>! Ils sont n\u00e9anmoins d\u00e9pass\u00e9s par leurs voisins allemands (33%). A l\u2019international, la moyenne est de 22%.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9elle honn\u00eatet\u00e9 ou langue de bois, seuls\u00a0<strong>5% des salari\u00e9s Fran\u00e7ais d\u00e9clarent ressentir une r\u00e9elle pression de la part de leur employeur<\/strong>\u00a0quant \u00e0 la prise de leurs jours de cong\u00e9s. M\u00eame si nous r\u00e2lons souvent contre nos sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques, nous reconnaissons que nos patrons sont en fait plut\u00f4t conciliants\u2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les salari\u00e9s et leur rapport au travail, tout un programme\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>15% des Fran\u00e7ais et 14% des Am\u00e9ricains pr\u00e9f\u00e8rent se faire payer leurs jours de cong\u00e9s, que de les prendre\u2026 les affres de la crise ?<\/li>\n\n\n\n<li>12% des Allemands d\u00e9clarent \u00eatre trop occup\u00e9s pour se permettre de prendre des vacances<\/li>\n\n\n\n<li>34% des Norv\u00e9giens consultent leur bo\u00eete mail et leur messagerie t\u00e9l\u00e9phonique en vacances<\/li>\n\n\n\n<li>53% des Norv\u00e9giens et 42% des Danois se sentent plus productifs au retour de vacances<\/li>\n\n\n\n<li>48% des Su\u00e9dois se sentent plus d\u00e9tendus \u00e0 la maison et repos\u00e9s au retour de vacances contre seulement 38% des Fran\u00e7ais<\/li>\n\n\n\n<li>33% des Allemands ont d\u00fb ou doivent annuler\/reporter leurs vacances pour cause de surcharge de travail<\/li>\n\n\n\n<li>36% des Fran\u00e7ais trouvent que le retour au bureau apr\u00e8s les vacances est une exp\u00e9rience difficile \u00e0 vivre<\/li>\n\n\n\n<li>Enfin, la majorit\u00e9 des Japonais se montrent satisfaits du nombre de jours de cong\u00e9s qui leur est allou\u00e9 mais m\u00e9contents de ne pas pouvoir tous les utiliser : 45% d\u2019entre eux parce qu\u2019ils ont trop de travail et 28% se sentent coupables de partir en vacances car ils sentent leur absence peser sur la charge de travail de leurs coll\u00e8gues ou de leur employeur\u2026 N\u00e9anmoins, m\u00eame si les mentalit\u00e9s sont en train d\u2019\u00e9voluer, la culture japonaise n\u2019encourage gu\u00e8re \u00e0 prendre des vacances. Time is money !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Etude compl\u00e8te et tableaux disponibles sur demande aupr\u00e8s du service de presse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(1) M\u00e9thodologie : \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en ligne pour Expedia par Harris Interactive entre le 13 avril et le 22 avril 2010 aupr\u00e8s d\u2019\u00e9chantillons nationaux de : 513 actifs \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus aux Etats-Unis, 608 actifs \u00e2g\u00e9s de 18 ans et plus en Italie, 576 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en Grande-Bretagne, 526 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en France, 521 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en Allemagne, 542 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en Espagne, 477 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus au Danemark, 520 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en Norv\u00e8ge, 465 actifs \u00e2g\u00e9s de 16 ans et plus en Su\u00e8de.<br>Les donn\u00e9es europ\u00e9ennes ont \u00e9t\u00e9 pond\u00e9r\u00e9es dans chacun des pays \u00e9tudi\u00e9s afin d\u2019\u00eatre repr\u00e9sentatives de chacune des populations nationales adultes en termes de r\u00e9gion, \u00e2ge, sexe, niveau d\u2019\u00e9tudes, revenus et taux de connexion \u00e0 Internet.<br>Selon Harris Interactive, la taille de ces \u00e9chantillons permet d\u2019estimer avec une probabilit\u00e9 de 95% que la marge d\u2019erreur est de +\/-4% sur les r\u00e9sultats indiqu\u00e9s. Pour les r\u00e9sultats japonais, \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e pour Expedia par Macro Mill sur un \u00e9chantillon de plus de 500 actifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>A propos d\u2019Expedia, Inc.<\/strong><br>Expedia, Inc., leader mondial du voyage en ligne, permet aux touristes, tant de loisirs et d\u2019affaires, de disposer de tous les outils et informations n\u00e9cessaires pour organiser au mieux leurs voyages. Expedia, Inc. offre aux voyageurs un service sur mesure pour r\u00e9pondre exactement \u00e0 leurs demande, y compris en mati\u00e8re d\u2019activit\u00e9s sur place. Le Groupe Expedia, Inc dispose de plusieurs marques : Expedia.com\u00ae, hotels.com\u00ae, Hotwire\u00ae, EgenciaTM (anciennement Expedia Corporate Travel), TripAdvisor\u00ae, Expedia Local ExpertTM, Classic Vacations\u00ae et eLongTM. Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe Expedia, Inc. op\u00e8rent dans plus de 80 points de vente r\u00e9partis dans plus de 60 pays, en Am\u00e9rique du Nord, Am\u00e9rique du Sud, Am\u00e9rique latine, Europe, Moyen Orient, Afrique et Asie Pacifique. Expedia, Inc est c\u00f4t\u00e9 en bourse au sein de l\u2019indice S&amp;P 500.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En savoir plus :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact presse : Hopscotch \u2013 Edwige Druon \u2013 01 58 65 00 06 \u2013\u00a0<a href=\"mailto:edruon@hopscotch.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">edruon@hopscotch.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/press.expedia.fr\/communiques\/2010\/vacation-deprivation-2010.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/presse.expedia.fr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u00e9cial vacances 2010: champions du monde des vacances ! \u00ab Expedia souhaite<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_toluna_hide_sidebar":false,"_toluna_use_new_nav":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[101],"class_list":["post-44437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france-fr","tag-poll-2","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolunacorporate.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}