Contact Us

De toekomst krijgt lokaal vorm

Toluna
Toluna

Voor internationale merken is het signaleren van een opkomende consumententrend vaak het makkelijke deel. Weten wat kan opschalen is lastiger.

Gedrag dat in heel Azië terrein wint, kan wijzen op een duidelijke regionale kans. Kijk je beter, dan wordt het beeld genuanceerder. Wie de aankoop beïnvloedt, in welke voordelen consumenten geloven en welke signalen vertrouwen wekken, kan sterk verschillen per markt. Voor wereldwijde Insights-, Marketing- en Innovatieteams doen die verschillen ertoe. Een propositie die op regionaal niveau sterk lijkt, kan lokaal andere claims, positionering of uitvoering nodig hebben. Maar alles per markt aanpassen kan innovatie vertragen, de strategie versnipperen en onnodige complexiteit toevoegen.

De echte uitdaging is bepalen waar consistentie schaal oplevert en waar de lokale context de kans verandert. Toluna voerde drie onderzoeken uit in geselecteerde Aziatische markten naar opkomende verschuivingen in beauty voor Gen Alpha, innovatie op basis van ingrediënten en preventieve gezondheid.

Samen laten ze een belangrijke les zien voor internationale bedrijven: consumententrends kunnen grenzen overgaan zonder overal hetzelfde te betekenen.

Een nieuwe generatie verandert hoe invloed werkt

Gen Alpha wordt een steeds belangrijkere doelgroep voor beautymerken. Maar wie deze generatie wil begrijpen, moet verder kijken dan alleen de jonge consument. Wie ontdekt het merk? Wie spreekt een voorkeur uit? Wie beoordeelt of het product geschikt is? En wie betaalt uiteindelijk?

Toluna ondervroeg moeders van Gen Alpha-kinderen in China, Korea en Indonesië over het vroege gebruik van beautyproducten, gedeelde aankoopbeslissingen en de factoren die de merkkeuze bepalen.
De resultaten laten zien dat Gen Alpha de invloed van ouders niet heeft vervangen. Wel verschuift de verdeling van die invloed.

Dochters kunnen merken introduceren, voorkeuren uitspreken en ontdekking stimuleren, terwijl moeders de veiligheid blijven beoordelen, de uitgaven beheren en de uiteindelijke goedkeuring geven.

Die brede dynamiek zien we in alle drie de markten, maar de invulling verschilt. In China worden beautybeslissingen relatief vaak door moeders genomen, met veiligheid voorop. In Korea tonen dochters meer zelfstandigheid en productkennis. In Indonesië speelt social media een bijzonder grote rol bij ontdekking, gevolgd door onderzoek en goedkeuring door ouders.

Voor internationale merken heeft dat onderscheid praktische gevolgen.

Eén regionale doelgroepstrategie kan voorbijgaan aan het feit dat verschillende mensen verschillende delen van het traject beïnvloeden. Wie de vraag creëert, is niet per se dezelfde persoon die het risico beoordeelt. Wie het merk ontdekt, beslist niet per se over de uitgaven.

Voor Insights- en Marketingteams ligt de kans in begrijpen waar de invloed in elke fase ligt – en hoe ver één regionale engagementstrategie reikt voordat lokale verschillen gaan tellen.

Van speelplaats tot aankoop

Ontdek hoe Gen Alpha en moeders beautybeslissingen delen in China, Korea en Indonesië.

Online onderzoek uitgevoerd in juni 2026 onder moeders van Gen Alpha-kinderen in China, Korea en Indonesië, met 100 respondenten per markt.

Ingrediënten worden een taal van vertrouwen

Naarmate consumenten meer weten over formuleringen, fungeren ingrediënten steeds vaker als kortere weg naar de voordelen die ze van een product verwachten.

Dat biedt interessante mogelijkheden voor innovatieteams. Een bekend ingrediënt kan een propositie begrijpelijker maken, de communicatie over voordelen ondersteunen en consumenten helpen hun weg te vinden in steeds complexere categorieën.

Maar bekend zijn betekent niet dat iets overal hetzelfde betekent.

Toluna onderzocht welke associaties consumenten in China, Taiwan, India en Indonesië leggen tussen beauty-ingrediënten en voordelen.

Sommige ingrediënten hebben het potentieel om brede platforms te dragen. Groene thee heeft bijvoorbeeld het breedste scala aan beauty-associaties in de onderzochte markten, waaronder stralende huid, hydratatie, gezond ouder worden en antioxidanten.

Andere ingrediënten bezetten meer specifieke gebieden. Kurkuma wordt sterker geassocieerd met glow en een egale, stralende huid, terwijl zwarte sesam vooral duidelijke associaties heeft met gezond haar. Sneeuwzwam, ook bekend als tremella, valt op rond hydratatie en ondersteuning van collageen.

De lokale context voegt nog een laag toe.

Traditionele Chinese ingrediënten hebben in China bijzonder veel gezag. Taiwan laat een sterk ontwikkelde beauty-from-within-mindset zien. In India profiteren kurkuma, amla en groene thee van gevestigde culturele geloofwaardigheid. In Indonesië bieden natuurlijke glow en traditionele botanische verzorging mogelijk relevante positioneringsgebieden.

Voor wereldwijde innovatieteams is het onderscheid tussen bekendheid van een ingrediënt en eigenaarschap van een voordeel belangrijk. Een ingrediënt kan in meerdere markten bekend zijn en dus schaalpotentieel hebben. Maar wat consumenten denken dat het ingrediënt werkelijk doet, bepaalt of de propositie geloofwaardig overkomt.

Dat betekent dat hetzelfde ingrediënt per markt verschillende claims, producten of verhalen kan ondersteunen.
Regionale gemiddelden kunnen wijzen op brede aantrekkingskracht, maar laten niet altijd zien wat die drijft. Voordat teams een concept in meerdere markten uitrollen, moeten ze begrijpen of een ingrediënt echt één regionale propositie kan dragen of dat het grootste potentieel zit in een lokaal relevante positionering van voordelen.

Verder dan de huid

Bekijk hoe consumenten in vier Aziatische markten opkomende beauty-ingrediënten koppelen aan een stralende huid, hydratatie, gezond ouder worden, collageen en gezond haar.

Online onderzoek uitgevoerd in juli 2026 onder volwassenen van 18 jaar en ouder in China, Taiwan, India en Indonesië, met 100 respondenten per markt.

Moeder en zoon kijken samen naar een laptop, als voorbeeld van hoe kinderen productontdekking en aankoopbeslissingen in het gezin kunnen beïnvloeden.

Preventie geeft traditionele ingrediënten nieuwe relevantie

Preventieve gezondheid verandert de verwachtingen rond supplementen, functionele dranken, gezond ouder worden en dagelijks welzijn.

Voor wereldwijde merken biedt dat grote kansen. Maar de brede trend vertelt maar een deel van het verhaal.

Veel ingrediënten die met preventieve gezondheid worden geassocieerd, zijn allesbehalve nieuw. Wat verandert, is de rol die consumenten ze toekennen in hun gezondheid en welzijn.

Onderzoek van Toluna naar ervaren gezondheidsvoordelen liet zien dat groene thee het breedste welzijnsplatform ondersteunt in de onderzochte markten, met associaties die variëren van spijsvertering, ontspanning, slaap en gewichtsbeheersing tot antioxidanten en gezond ouder worden.

Andere ingrediënten hebben meer gerichte associaties. Gember wordt vooral sterk gekoppeld aan weerstand. Kurkuma wordt in verband gebracht met ontstekingen, herstel, darmgezondheid en pijnverlichting. Gojibessen tonen mogelijke relevantie rond zicht en cognitieve gezondheid.

Hoe die ingrediënten worden begrepen, hangt ook af van de markt.

Ingrediënten uit de traditionele Chinese geneeskunde hebben in China veel gezag. Taiwan combineert traditioneel welzijn met nieuwe kansen rond gezond ouder worden, vrouwengezondheid en beauty from within. India toont veel vertrouwen in ayurvedische ingrediënten, met daarnaast potentieel voor communicatie gebaseerd op wetenschappelijk onderbouwde tradities. In Indonesië kan een kruidige en functionele positionering natuurlijker overkomen dan sterk klinische taal.

Belangrijk: deze bevindingen weerspiegelen de associaties die consumenten ervaren, niet de klinische werkzaamheid. De waarde ervan zit in het blootleggen van de mentale verbanden die een propositie vertrouwd, relevant en geloofwaardig kunnen maken.

Voor innovatie- en portfolioteams kan dat direct invloed hebben op hoe een concept wordt ontwikkeld. Een propositie rond preventieve gezondheid kan regionaal potentieel hebben, maar per markt een ander instappunt vragen. In het ene land kan traditie het verhaal versterken. In een ander werkt een functionelere of wetenschappelijke invalshoek beter. Elders kan uitgesproken klinische taal juist afstand creëren in plaats van geruststelling.

Inzicht in die verschillen helpt teams te bepalen welke concepten ze verder ontwikkelen, welke claims prioriteit krijgen, waar meer validatie nodig is en hoe ze investeringen verdelen over een regionaal portfolio.

De toekomst van gezondheidszorg is preventief

Ontdek de opkomende associaties tussen ingrediënten en weerstand, spijsvertering, gezond ouder worden, cognitie en holistisch welzijn.

Online onderzoek uitgevoerd in juli 2026 onder volwassenen van 18 jaar en ouder in China, Taiwan, India en Indonesië, met 100 respondenten per markt.

Het grotere risico is verkeerd inschatten wat een trend betekent

Deze drie onderzoeken gaan over verschillende doelgroepen en categorieën, maar wijzen op een gemeenschappelijke uitdaging voor internationale bedrijven. Een trend kan zich internationaal verspreiden zonder één universele reactie bij consumenten op te roepen. Gen Alpha wint misschien aan invloed, maar de relatie tussen kind en ouder verschilt per markt. Innovatie op basis van ingrediënten groeit misschien, maar de voordelen die aan afzonderlijke ingrediënten worden gekoppeld, worden gevormd door culturele kennis en verwachtingen binnen de categorie.

Preventieve gezondheid is misschien een gedeelde richting, maar consumenten komen er via traditie, functionaliteit, wetenschap of holistisch welzijn. Dat maakt regionale besluitvorming lastig. Wereldwijde teams moeten efficiënter werken, sneller handelen en kansen met schaalpotentieel vinden. Lokale teams staan vaak dichter bij de culturele context die bepaalt of die kansen aanslaan.

Leun je te zwaar op regionale gemiddelden, dan kunnen belangrijke verschillen verdwijnen. Behandel je elke markt als volledig apart, dan worden beslissingen trager en complexer dan nodig. Het doel is weten wat consistent kan blijven – en waar de lokale betekenis de beslissing echt verandert.

Van regionaal signaal naar een zekere marktbeslissing

Regionaal onderzoek kan organisaties helpen dat onderscheid te maken voordat aannames duur worden. Het kan Insights-, Marketing- en Innovatieteams helpen begrijpen:

  • Welke onderdelen van een opkomende propositie kunnen opschalen
  • Welke associaties lokale validatie nodig hebben
  • Waar culturele vertrouwdheid de geloofwaardigheid versterkt
  • Wanneer wereldwijde consistentie de kans te veel gaat vereenvoudigen
  • Wie de vraag creëert, wie de propositie beoordeelt en wie de uiteindelijke beslissing neemt
  • Waar aanpassing waarde toevoegt – en waar niet
  • Welke kansen verdere investering rechtvaardigen vóór de volgende stage-gate-beslissing

Om dat goed te doen, is meer nodig dan trends volgen. Het vraagt om directe toegang tot consumenten, een consistent framework over markten heen en een interpretatie die de culturele context serieus neemt. En het moet snel gebeuren. Van Insights-teams in grote organisaties wordt gevraagd meer beslissingen in meer markten te ondersteunen, vaak met kortere innovatiecycli en groeiende verwachtingen rond onderzoek met AI.

Technologie kan dat proces versnellen. Het gaat erom dat snelheid niet ten koste gaat van consumentenbegrip, methodologische zorgvuldigheid of de zekerheid die nodig is voor beslissingen met veel op het spel.

Bij Toluna combineren we een wereldwijde onderzoeksinfrastructuur, onderzoekscapaciteiten met AI en lokale marktkennis om Insights- en Marketingteams te helpen opkomende kansen te signaleren, te begrijpen waar de betekenis voor consumenten uiteenloopt en te bepalen wat ze opschalen, aanpassen of verder onderzoeken. Want bij innovatie in meerdere markten is zien wat eraan komt maar een deel van het werk. Het echte voordeel zit in begrijpen wat het in elke markt betekent.

Plan je een beslissing over innovatie, een categorie of groei in meerdere Aziatische markten?

Neem contact op met Toluna en ontdek hoe je de kans valideert voordat aannames uitmonden in investeringsbeslissingen.

Auteur: Maria Spinelli

Senior Client Director bij Toluna

Maria Spinelli is een ervaren marktonderzoeksprofessional met meer dan 26 jaar ervaring, waarvan twintig jaar in het helpen van merken om hun weg te vinden in complexe consumentenlandschappen in Azië. Ze werkte in uiteenlopende sectoren en met verschillende onderzoeksmethoden en leidt nu de verticale Beauty en Healthcare van Toluna in Zuidoost-Azië. Ze deelt regelmatig inzichten en visie op de belangrijkste trends die consumenten en markten in de regio vormen.